[ENG version]

Buying Italian molds is easier (and safer) with support from the Italian Export System

If you’re considering purchasing high-quality industrial molds from Italy, you now have an added advantage: access to secure, government-backed financing thanks to the Italian Export System.

Through a coordinated effort involving CDP (Cassa Depositi e Prestiti) and SACE, foreign companies can obtain favorable financing to purchase goods from Italian suppliers like Fesp Mold — with reduced financial risk and better credit access.

What is it?

The “Sistema Export Italia” is a public program designed to help foreign companies:

• Purchase Italian industrial goods (such as molds, machinery, and equipment)
• Lower financial risks when working with international suppliers
• Access mid-to-long-term financing, even without local guarantees

How does it work?

1. CDP – Direct financing to foreign buyers

CDP, in partnership with Italian and international banks, provides loans directly to foreign companies for purchasing goods from Italian manufacturers.

✅ The financing goes to your company
✅ You repay the loan in affordable installments (fixed or variable interest)
✅ Payment terms can extend up to 5–7 years, depending on the deal

This allows you to invest in premium Italian molds without upfront capital, with a simpler, safer financing path.

2. SACE – Export credit insurance

SACE is Italy’s official export credit agency. It works by insuring the financing operation, reducing risks for both buyer and seller.

✅ Protection against non-payment risks
✅ Easier access to bank financing
✅ Greater trust and transparency
✅ Payment terms over 24 months available (for OECD countries)

What are the benefits for you?

✔️ Flexible payment terms with installment plans
✔️ Easier credit access thanks to government-backed guarantees
✔️ Greater financial security when buying from abroad
✔️ Direct purchase from a trusted Italian mold maker — no intermediaries
✔️ Clearer, safer, and more sustainable procurement

✉️ Want to learn more?

If you're a foreign company interested in purchasing technical molds from Italy and want to understand how to benefit from these programs, reach out to us.

[ESP version]

Comprar moldes italianos es más fácil (y seguro) con el respaldo del Sistema Exportador Italiano

Si está considerando adquirir moldes industriales de alta calidad fabricados en Italia, ahora tiene una ventaja adicional: acceso a financiamiento seguro y respaldado por el Estado italiano gracias al Sistema Exportador Italia.

A través de un sistema coordinado por CDP (Cassa Depositi e Prestiti) y SACE, las empresas extranjeras pueden financiar la compra de bienes italianos — como los moldes de Fesp Mold — con menor riesgo financiero y mejores condiciones de crédito.

¿Qué es?

El “Sistema Export Italia” es un programa público que permite a las empresas extranjeras:

• Comprar bienes industriales italianos (moldes, maquinaria, tecnología)
• Reducir los riesgos financieros en compras internacionales
• Acceder a financiamiento a mediano-largo plazo, incluso sin garantías locales

¿Cómo funciona?

1. CDP – Financiamiento directo a compradores extranjeros

CDP, en colaboración con bancos italianos y locales, otorga créditos directamente a empresas extranjeras para adquirir productos de fabricantes italianos.

✅ El préstamo se concede a su empresa
✅ Pago mediante cuotas accesibles (tipo de interés fijo o variable)
✅ Plazos de hasta 5–7 años, según el proyecto

Esto le permite invertir en moldes italianos de alta gama sin necesidad de anticipos importantes, con una vía de financiación más sencilla y segura.

2. SACE – Seguro de crédito a la exportación

SACE es la agencia oficial italiana que asegura la operación financiera, reduciendo riesgos tanto para el comprador como para el proveedor.

✅ Protección contra riesgos de impago
✅ Mejor acceso al financiamiento bancario
✅ Mayor confianza y transparencia en la transacción
✅ Plazos de pago superiores a 24 meses disponibles (en países OCDE)

¿Qué beneficios obtiene

✔️ Pagos fraccionados y flexibles
✔️ Acceso simplificado al crédito, con respaldo estatal
✔️ Mayor seguridad financiera en las operaciones internacionales
✔️ Compra directa al fabricante italiano, sin intermediarios
✔️ Proceso de compra más claro, seguro y sostenible

✉️ ¿Quiere saber más?

Si su empresa está interesada en comprar moldes técnicos italianos y desea conocer cómo aprovechar estas oportunidades, contáctenos.